Une salle. Le son ambiant y est enregistré en permanence puis diffusé 5 fois en différé : en différé de 10 secondes par un premier haut-parleur, de 20 secondes par un deuxième, de 30 secondes par un troisième, de 40 secondes par un quatrième et en différé de 50 secondes par un cinquième et dernier haut-parleur. Au son ambiant vient donc se superposer et se multiplier, toutes les 10 secondes, ce qui a été enregistré 10 secondes auparavant, avec la diffusion de ce qui avait été enregistré 20 seconde avant, etc. etc.